Cómo traducir títulos y descripciones de propiedades

Traducir un título

1. Abre la propiedad.
2. Ve a la sección donde están los títulos y las descripciones.
3. Encuentra al idioma al que quieres traducir, y pulsa el botón a la derecha.
4. Haz clic en «Traducir título desde».
5. Selecciona el idioma del que ya tienes el texto.
6. Neodomus te traduce el texto rápidamente.
7. Haz clic en «Usar» para aplicar.

En el ejemplo de arriba, tenemos los textos en Español y queremos traducir al Inglés. Entonces vamos al Inglés, y seleccionamos «Traducir título desde > Español».

Editar después de traducir

Después de aplicar la traducción, puedes editarla manualmente. El texto no se bloquea. Ajusta lo que necesites y guarda.

Información adicional

⚠️ Importante: Necesitas tener varios idiomas configurados en tu inmobiliaria para usar las traducciones. El plan incluye 2 idiomas y permite añadir idiomas adicionales.

💡 Consejo: Escribe primero en tu idioma principal. Luego traduce a los demás idiomas.

💡 Consejo: Revisa las traducciones antes de publicar. Neodomus traduce de forma bastante precisa, pero un repaso rápido nunca está de más.